원남교회

19 내가 모든 사람에게서 자유로우나 스스로 모든 사람에게 종이 된 것은 더 많은 사람을 얻고자 함이라
Though I am free and belong to no man, I make myself a slave to everyone, to win as many as possible.



20 유대인들에게 내가 유대인과 같이 된 것은 유대인들을 얻고자 함이요 율법 아래에 있는 자들에게는 내가 율법 아래에 있지 아니하나 율법 아래에 있는 자 같이 된 것은 율법 아래에 있는 자들을 얻고자 함이요
To the Jews I became like a Jew, to win the Jews. To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law), so as to win those under the law.



21 율법 없는 자에게는 내가 하나님께는 율법 없는 자가 아니요 도리어 그리스도의 율법 아래에 있는 자이나 율법 없는 자와 같이 된 것은 율법 없는 자들을 얻고자 함이라
To those not having the law I became like one not having the law (though I am not free from God's law but am under Christ's law), so as to win those not having the law.



22 약한 자들에게 내가 약한 자와 같이 된 것은 약한 자들을 얻고자 함이요 내가 여러 사람에게 여러 모습이 된 것은 아무쪼록 몇 사람이라도 구원하고자 함이니
To the weak I became weak, to win the weak. I have become all things to all men so that by all possible means I might save some.



23 내가 복음을 위하여 모든 것을 행함은 복음에 참여하고자 함이라
I do all this for the sake of the gospel, that I may share in its blessings.