"삶의 진정한 가치를 발견합시다"
[욥기 10:9-13]
9 기억하옵소서 주께서 내 몸 지으시기를 흙을 뭉치듯 하셨거늘 다시 나를 티끌로 돌려보내려 하시나이까
Remember that you molded me like clay. Will you now turn me to dust again?
10 주께서 나를 젖과 같이 쏟으셨으며 엉긴 젖처럼 엉기게 하지 아니하셨나이까
Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese,
11 피부와 살을 내게 입히시며 뼈와 힘줄로 나를 엮으시고
clothe me with skin and flesh and knit me together with bones and sinews?
12 생명과 은혜를 내게 주시고 나를 보살피심으로 내 영을 지키셨나이다
You gave me life and showed me kindness, and in your providence watched over my spirit.
13 그러한데 주께서 이것들을 마음에 품으셨나이다 이 뜻이 주께 있는 줄을 내가 아나이다
"But this is what you concealed in your heart, and I know that this was in your mind:
9 기억하옵소서 주께서 내 몸 지으시기를 흙을 뭉치듯 하셨거늘 다시 나를 티끌로 돌려보내려 하시나이까
Remember that you molded me like clay. Will you now turn me to dust again?
10 주께서 나를 젖과 같이 쏟으셨으며 엉긴 젖처럼 엉기게 하지 아니하셨나이까
Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese,
11 피부와 살을 내게 입히시며 뼈와 힘줄로 나를 엮으시고
clothe me with skin and flesh and knit me together with bones and sinews?
12 생명과 은혜를 내게 주시고 나를 보살피심으로 내 영을 지키셨나이다
You gave me life and showed me kindness, and in your providence watched over my spirit.
13 그러한데 주께서 이것들을 마음에 품으셨나이다 이 뜻이 주께 있는 줄을 내가 아나이다
"But this is what you concealed in your heart, and I know that this was in your mind: